Mira, notre chien

Elles sont deux sœurs et elles ont un chien, Mira, toujours présent. Un chien immense, orange, dit l’une des sœurs. Comme une prairie moelleuse, dit l’autre. Il court très loin dans le pré commente l’une, tandis que l’autre l’entend galoper et revenir vers elles.

Un album à deux voix, avec un leitmotiv : »Ma sœur dit que… » et la narratrice qui prend ensuite la parole. Progressivement, le texte, auquel répondent subtilement les images fait prendre conscience que l’une des sœurs dit ce qu’elle voit et l’autre ce qu’elle perçoit ; la douceur, l’épaisseur, le rugueux et aussi le cliquetis, la voix des oiseaux, l’odeur de la terre, ses sens en éveil, à part la vue. La narratrice est aveugle et ses yeux sont ceux de sa sœur. Quand la nuit tombe, l’une des sœurs a peur, l’autre pas. Et Mira le chien les protège. Tout est là, suggéré. Une simple phrase magique – ma sœur dit que – intrigue et suscite une vigilance qui amène à bien percevoir les mots dits. (A.-M. R.)