Non dépourvue d’initiative et d’imagination, une petite fille s’envole, avec son chat, à bord de son « hélicoptêtre », pour visiter le monde. Au hasard des pays traversés, elle entraîne involontairement dans son sillage un personnage ou emblème de ce pays. À chaque étape, elle adresse à ses parents une carte émaillée d’anecdotes sur le pays visité, en utilisant quelques mots de l’idiome local. Elle n’oublie jamais d’y ajouter un post-scriptum rassurant pour chacun. Quand elle rentre chez elle par la voie des airs, tout le monde s’attable avec ses nouveaux « amis ». Cet album farfelu, plein d’humour et de tendresse, joue sur les clichés et le comique de répétition (qui peut lasser) : le vélo qui s’alourdit au fur et à mesure des pays, la fillette emportant reine d’Angleterre, taureau, gondole, etc., et ne s’apercevant de rien. Anne Rouquette égrène les pays traversés (Angleterre, Espagne, Italie, Égypte, Chine, États-Unis). Le dessin au crayon, naïf et coloré, nous entraîne dans la noria de ce voyage aérien. (M.-C.D.)