Le Petit Chaperon rouge qui n’y voit rien

HAN XU

C’est la première fois que Chaperon rouge quitte sa maison pour affronter seule la grande forêt et ses dangers. Si elle demande l’aide d’un lapin, d’un hérisson et d’une mouffette pour la guider sur le chemin jusqu’à sa grand-mère, c’est qu’elle est aveugle. Chacun lui conseille d’aiguiser ses sens valides pour se repérer et de se méfier du loup. Lequel surgit en se faisant passer pour un chien docile, capable d’accepter de cueillir des fleurs ou croquer des pommes. Sauf que l’instinct de chasseur revient…  Cet album détourné du conte de Perrault interroge sur la cécité d’un enfant et la manière d’appréhender ce handicap. Les premières pages en noir et blanc montrent la fillette émerger des ténèbres. L’image commence à se teinter de rose à la première rencontre, Les couleurs glissent des bleus aux verts les plus tendres dans la découverte de la nature et la progression vers l’autonomie. Des ocelles marquent le relief des troncs en papiers frottés et découpés.Telle Marlaguette, Chaperon rouge sauve le loup, lequel en repentir, devient chien d’aveugle au bout d’une laisse. (M.-C.D.)