&&&
Après la mort de Jacques Lacarrière, son éditeur a rassemblé par ordre alphabétique des extraits d’oeuvres déjà existantes. Sous ce titre renvoyant à un précédent volume écrit en 2001, Dictionnaire amoureux de la Grèce, on se promène à travers mythologie et littérature grecques, avec des références à l’Égypte, Babylone, la mythologie germanique et même la Bible. Les grands mythes, leurs prolongements dans le théâtre grec et leurs dérives iconographiques sont racontés avec enthousiasme.
Cette compilation ne sent pas l’artifice, on y retrouve l’art du conteur et la familiarité avec l’Antiquité propres à l’auteur. De jolis dessins d’Alain Bouldouyre agrémentent encore cet ouvrage plaisant et érudit.