De Niro’s Game

HAGE Rawi

Beyrouth,1982. La guerre civile, les bombes, la violence et les morts. Dans l’insouciance de la jeunesse, Bassam, un jeune Libanais, Ă©volue dans ce chaos avec Georges, son ami d’enfance, plus engagĂ© que lui dans la milice chrĂ©tienne. AprĂšs la mort de sa mĂšre, Bassam n’a plus qu’un dĂ©sir, fuir le Liban et ses convulsions meurtriĂšres. Il y parviendra, profondĂ©ment perturbĂ©, tout Ă  la fois innocent et violent, incontrĂŽlable, obsĂ©dĂ© par les filles, les armes, Ă©corchĂ©, mais d’une certaine maniĂšre indiffĂ©rent au carnage.

 

C’est avec une vĂ©racitĂ© surprenante que l’écriture, hachĂ©e, lyrique souvent, traduit l’atmosphĂšre Ă©touffante d’une ville dĂ©vastĂ©e ainsi que le hiatus qui s’opĂšre entre l’inconscience guerriĂšre d’une jeunesse assoiffĂ©e de vengeance et le caractĂšre effacĂ© des femmes attachĂ©es Ă  la survie. Vraisemblablement en partie autobiographique et d’autant plus prenant. Un trĂšs bon livre.