Dans la serre je serre un cerf

Sur un livre carré en petit format et pages cartonnées, ce délicieux album s’attaque aux homonymes. Des phrases simples construisent un petit scénario où un porc longe les quais d’un port, des rais de lumière éclairent une raie à raies. Des mots rares ou vieillis reprennent du service – chasse à courre, faire sa cour – auprès de termes plus connus des jeunes – court de tennis, en sortant des cours – Le trait de Soledad Bravi et son humour font le reste et les inconditionnelsde l’auteur ne seront pas déçus.  Reste que la présentation enfantine peut être trompeuse ; le sujet risque d’échapper aux plus jeunes qui n’ont pas une maîtrise suffisante de la langue française et de son orthographe. Sinon l’album est pour tous, une amorce pour s’amuser à construire d’autres phrases…