Chamalla

Chamalla est une petite fille toute ronde, toute douce, ravissante. Une princesse ? Certainement pas : elle a horreur des princesses auxquelles elle préfère mille fois les ogresses, les vraies, celles des livres que lui raconte son papa tous les soirs. Et pas l’ombre d’un cauchemar… Elle n’a peur de rien : elle suit, un matin, un mignon chat botté tout noir qui l’entraîne dans la forêt où vit, avec son fils, la grande dame noire. Voici Chamalla prisonnière d’une vraie ogresse qui va l’engraisser pour…

On croit connaître la suite. Mais Claude Bruneau en a décidé autrement dans cette histoire entre rêve et réalité qui explore la signification des contes traditionnels. Les références à ce patrimoine sont autant de clins d’œil qui donnent à son récit sa densité thématique. Le détournement met en lumière l’originalité de l’héroïne : loin du stéréotype de la petite fille, guidée par le chat sur la voie de l’exploration, de l’émancipation par-delà les interdits et les peurs. Un premier récit d’apprentissage. Le charme de l’album, entre mystère et humour, tient au raffinement de l’illustration qui traduit graphiquement les non- dits du texte et sa dimension onirique. Un album à lire et à relire pour le plaisir de rêver.  (C.B.)