Pour se rendre à l’école primaire, Bubulle, le poisson jaune, porte un scaphandre et une culotte en caoutchouc. Un attirail qui lui permet de sortir de l’eau et d’aller apprendre avec enthousiasme de nouvelles choses. Quand vient l’heure de l’éducation physique, il insiste pour participer à la course de vitesse comme les autres. Catastrophe, il chute et se foule la nageoire. Après quelques jours de convalescence, il peut revenir à l’école et ses amis ont même trouvé une solution pour courir en toute sécurité.
Mamiko Shiotani réalise au crayon et au fusain des illustrations très esthétiques avec une multitude de détails à observer. Le grain particulier suggère parfaitement l’atmosphère sous-marine dans laquelle vit le petit poisson. Avec ses grands yeux ronds expressifs, Bubulle est un protagoniste attachant auquel il est facile de s’identifier. De manière créative, l’auteure ancre des éléments imaginaires dans des décors réalistes, un procédé qui fonctionne très bien. Ainsi, les écoliers sont un joyeux mélange d’enfants et d’animaux, le médecin est un cheval et le professeur un lémurien. Une histoire originale qui permet d’aborder la notion de différence, de tristesse face à un échec et d’amitié. (M.G.)