Helena demande à l’écureuil de lui apporter des noisettes, au lapin des carottes, à l’ours du miel, … Chacun, flairant la surprise, se précipite avec les ingrédients nécessaires pour confectionner un délicieux gâteau aux carottes et aux noisettes. Il s’ensuit une joyeuse pagaille surtout quand le loup arrive avec des souris à ajouter à la préparation. Heureusement, Helena met le holà et tout rentre dans l’ordre. Mais comment le cuire ? Un coup de téléphone à Mamie et tout s’arrange.
C’est toujours amusant de faire un gâteau, mais il faut faire preuve d’une certaine autorité pour éviter le désordre. La quête des ingrédients se présente sous forme de petite bande dessinée avec bandeaux et bulles. Des illustrations en pleine page, au crayon et teintes douces, prennent la suite. Pour les apprentis cuisiniers !