Pendant une visite à l’aquarium, une fillette rêve, et s’imagine poursuivre une tortue marine dans une longue promenade dans les océans, jusque dans les profondeurs où la nuit règne. Au passage, une voix off esquisse tout ce qui se rapporte aux mers: leurs noms, le cycle de l’eau, la plongée, les débuts de la vie, les moeurs des poissons, la chaîne alimentaire sous-marine, les récifs coraliens, les populations des abysses, et présente ses habitants les plus connus.
Par sa simplicité et sa brièveté, cette introduction est accessible aux plus jeunes. Les illustrations sont séduisantes, alliant la douceur des traits arrondis et des couleurs harmonieuses à un souci d’exactitude dans la représentation. La fillette, avec ses deux mini-couettes, ne déparerait pas dans un dessin animé de Miyazaki. Mais comme tout est survolé et rien n’est approfondi, l’ouvrage laissera vite sur sa faim l’enfant curieux d’en savoir plus, malgré la page complémentaire destinée aux parents.