À quoi tu joues, le loup ?

HOESTLANDT Jo, RICHARD Laurent

À l’heure du coucher, Jean, comme bien des enfants, tente de retenir ses parents. C’est que le loup se glisse dans ses rêves et lui fait peur. Papa tente de comprendre à quoi ressemble ce terrible loup et s’efforce de rationaliser les faits, de le rassurer. Auprès de sa maman, Jean se réconforte en écoutant les battements de son coeur et en s’appliquant à respirer calmement. Et le sommeil s’installe. On ne manque pas d’albums sur le thème de l’appréhension au moment de l’endormissement et des cauchemars. Celui-ci n’apporte rien de nouveau et le rapport texte/image ne fonctionne pas. Certaines scènes illustrées ne correspondent pas au texte, par ailleurs long et bavard. Les images mélangent réalité et imaginaire ; elles mettent de l’humour – quand le père intervient, et de la tendresse, quand la mère parle – dans les peurs de l’enfant. (A.E.)