1832, Valparaiso, au Chili. Eliza est abandonnée puis recueillie par les Sommers, une famille de la bonne société anglaise. À 16 ans, elle tombe éperdument amoureuse de Joaquin, un jeune homme pauvre et entreprenant qui la quitte bientôt pour tenter sa chance à San Francisco. Enceinte, Eliza embarque en secret sur un navire afin de le retrouver. En Californie, c’est le temps de la ruée vers l’or. La jeune femme va découvrir un monde sans foi ni loi, peuplé de brigands, de prostituées et de voyageurs en quête de richesse……
Même si cette adaptation est plutôt réussie on perd le « réalisme magique » caractéristique du style d’Isabel Allende. Comme à chaque fois pour ce genre d’exercice, ceux qui ont lu peuvent être déçus, les autres peuvent faire une belle découverte.
(PD)