Trad. du suédois – Les notes

Betty

La narratrice vit seule dans une maison isolée au milieu de la nature. Un peu trop seule et isolée peut-être,…

C’est toute une aventure que de partir seuls comme des grands pour une balade à bicyclette. Un vrai vélo pour…

Lou et Katja sont des amies de lycée. Toutes deux passionnées de cinéma, elles rêvaient de vivre sous les feux des…

Trois meurtres très rapprochés accaparent l’équipe du commissariat de Helsingborg. L’inspecteur Fabian Risk est obsédé par l’idée que les deux…

Un jeune citadin insupportable est accueilli dans une famille au bord de la mer ; le fils de la maison…

Un garçon part en promenade avec son chat, mais le chat n’en fait qu’à sa tête. Il ralentit, joue avec…

Dans les années 70, lors de leur séparation les parents se répartissent la garde de leurs filles, Harriet et Amélia. Car…

Bien couverts, Camille et Doudouchat partent se promener dans la neige, dans la luge tirée par Maman . En chemin,…

En pleine hibernation, Moomin se réveille et ne parvient pas à se rendormir. Il décide alors d’aller explorer les alentours…

Déjà traumatisée par sa lutte contre un tueur en série, l’enquêtrice Saga Bauer doit en affronter un nouveau qui lui…

Dans le Nord de la Suède, en pays Sami, proche de la Finlande, une municipalité a décidé de se développer…

Elle est arrivée à Florence, dans les saveurs enivrantes de l’été, elle, une jeune scandinave. Elle a rencontré un homme…

Dans leur maison en complet désordre, deux amis, un chien et un chat, cherchent désespérément quelque chose à manger, car…

Un jour comme ça, cela donne envie d’aller pique-niquer. Mais Maman est fatiguée… Sa petite fille réussit pourtant à la…

À Stockholm, cet hiver 1880 est particulièrement rude, le manque de bois de chauffage et de nourriture se fait cruellement…