Trad. du néo-norvégien

Le tribunal des oiseaux

Après un scandale sexuel très médiatisé, Allis, qui recherche l’oubli et l’anonymat, répond à l’annonce d’un homme cherchant une aide…

À Copenhague, Dorothe, 16 ans, devant les visites répétées de celui qu’elle appelle « l’homme grave », sait que sa vie va…

Pour occuper ses vacances d’été, dans une île de Norvège, Engel travaille comme stagiaire au journal local. Un bon plan ?…

Tonje, 10 ans, unique enfant du village, et Gunnvald, son parrain et meilleur ami, 74 ans, forment un duo inhabituel.…

En 2006, un journal norvégien lance un appel à ceux qui ont connu, dans les années quatre-vingt, un certain David…

Les filles de sa classe envient sa vie de rêve : il vit près de la rivière avec son oncle,…

Grand Manila est le nom d’un café où les ouvriers de Sauda, un port de déchargement de minerai en Norvège,…

Cela commence façon Zozo la Tornade : une série de cascades, d’aventures malencontreuses mais drôles dont les auteurs sont deux amis…

À Odda, petite ville perdue au fin fond d’un fjord norvégien, le cadavre d’un jeune homme est retrouvé dans la…

& & Oubliés dans le grenier, l’ours Alfred et le chien Samuel sont de retour à la vie et…

Murboligen est un vaste ensemble immobilier situé à Odda, ville moyenne de Norvège, habitée par des Norvégiens moyens. Ce cadre…