Un jour

NICHOLLS David

15 Juillet 1988 : Emma et Dexter, fraĂźchement diplĂŽmĂ©s de l’universitĂ© d’Édimbourg, viennent de passer la nuit ensemble. Que vont-ils faire de leur avenir ?… Emma, d’un milieu modeste, intelligente, toujours prĂȘte Ă  la rĂ©plique acidulĂ©e, cumule petits boulots, puis postes d’enseignante, en songeant toujours Ă  l’écriture. Dexter, beau gosse, fortunĂ©, rĂ©ussit Ă  la tĂ©lĂ©vision grĂące Ă  son bagout et Ă  l’alcool qui masque ses angoisses.

 

D’annĂ©e en annĂ©e, toujours le 15 juillet, l’auteur suit les deux jeunes gens pendant deux dĂ©cennies, de Mrs Thatcher Ă  Tony Blair, et dessine avec eux une gĂ©nĂ©ration qui bosse, rĂ©ussit plus ou moins bien, boit beaucoup et multiplie les aventures. PremiĂšre traduction d’un auteur dĂ©jĂ  connu outre-Manche, ce gros roman se lit avec plaisir. L’écriture, ironique et tendre, rachĂšte bien des longueurs.