Est-ce grand ou petit, est-ce une mare ou une flaque, est-ce léger ou lourd? Cela dépend de la taille, du point de vue, et, concrètement dans cette histoire, de si l’on est la souris ou le chat. Très petite souris devant sa grande pelote de laine, fuyant le chat pour qui tout cela est petit, et alléchant. La course-poursuite croise des fourmis, un chien -mais ce n’est pas lui, malgré ses crocs menaçants, qui arrêtera le chat.
L’originalité de l’album est d’introduire la notion de relativité des points de vue tout en déroulant une histoire amusante, simple et efficace. Le passage d’un référenciel à l’autre (en d’autres termes, de la souris au chat) se fait en tournant la page, procédé garantissant la surprise. Les questions accompagnent avec humour et malice les images au graphisme stylisé, et leur typographie s’accorde avec la notion qu’elles expriment (« l é g e r » s’oppose à « lourd », par exemple). L’économie de couleurs, noir, gris et orange, sur fond blanc permet de mettre en valeur l’élégance des formes et le soin apporté à l’occupation de l’espace. Parents, adultes, n’oubliez pas de lire la quatrième de couverture, en bonus.