Du fort en thème, Nic n’a que les lunettes et il massacre l’orthographe dans ses tags, au vu et au su de toute la ville. Ce qui lui attire les foudres d’Edukator, redresseur de torts en collant noir, champion de l’accord du participe, la nuit. Le jour, le gamin s’efforce, sans succès, d’échapper à un caïd de banlieue, champion du racket, affublé du pseudo trompeur de Yannick Noah. Nic décide alors de prendre son destin en mains : il va apprendre la délinquance avec un pro !
Héros chétif à la Woody Allen, Nic vole au devant des ennuis avec constance. Trop malingre pour une carrière de dur, peu tenté par l’intégration prônée comme une panacée par une assistante sociale débitant ses conseils de façon mécanique, c’est un gosse de banlieue ordinaire, avec un père parti construire une autoroute en Finlandalousie… Edukator pointe du doigt le fond du problème : maîtriser le langage (on pense à l’Esquive) alors que Nic ne rêve que de providentiels coups du sort pour s’en sortir. Nouvelle série d’humour dans un univers sans joie, grâce au coup de patte de l’auteur qui campe des personnages entre caricature et réalisme sur fond de banlieue sordide.