& & &
Cavalcade pour arriver le premier au village : les fils reviennent du collège de Kiev et pour les accueillir leur père, Taras Boulba, entame avec eux une colossale bagarre. Après des scènes de réjouissances fortement arrosées, le trio s’en va rejoindre le gros des troupes cosaques zaporogues en révolte contre les Polonais. Joyeuse et virile, réunion de compères où l’on danse tandis que l’alcool coule à flot.
Premier tome d’une trilogie .dont l’adaptation respecte l’esprit du roman de Gogol dans une vision du mythe cosaque, guerriers sauvages et fiers, excès dans la vie et dans la mort, camaraderie brutale où les femmes ont peu de place. Le dessin puissant est un parfait reflet de la violence du texte avec une mise en image colorée, lumineuse, où se succèdent gros plans, plongées et contre-plongées et larges visions de groupes de cavaliers dans la steppe désertique au soleil couchant. Le lecteur ne pourra que regretter de ne pas pouvoir retrouver l’oeuvre dans son ensemble.