& & & &
Marzi, petite fille comme les autres, ne s’entend pas avec sa mère, pleure la mort de son cochon d’Inde, se pose des questions à l’occasion de sa première communion, et regrette parfois d’être fille unique. Petite Polonaise vivant dans une banlieue ouvrière, à la prise de pouvoir du Général Jaruzelski, elle apprécie la campagne, la ferme et ses animaux, et le jardin dont les produits complètent l’ordinaire.
À travers le récit naïf et spontané de la fillette, on découvre un pays empreint de ferveur catholique, qui rêve de vie plus facile et se débrouille au jour le jour. Le récit de Marzi s’encadre dans six larges vignettes par page. Ce découpage hyper classique et un dessin rétro, évoquant le réalisme socialiste, rendent tout à la fois l’ambiance d’une époque, la vie fruste et la fraîcheur d’un regard enfantin sur un monde où, de l’état de guerre sous Jaruzelski à la catastrophe nucléaire de Tchernobyl, l’avenir s’annonce sombre. Le ton peut charmer à tout âge, mais un certain recul permet d’apprécier l’arrière-plan historique.