Shalom salam maintenant

CORENBLIT Rachel

& &

 

SituĂ© entre 1943 et 2006, le rĂ©cit croise les destins particuliers de OumaĂŻma, Yashin, LĂ©ah et David, les trois premiers pris, dĂšs leur enfance, dans le conflit israĂ©lo- palestinien, David Ă©tant, lui, victime du nazisme en Europe. De trĂšs brefs chapitres, toujours datĂ©s, dĂ©crivent la peur au quotidien dans les caves de JĂ©rusalem, les camps de rĂ©fugiĂ©s cisjordaniens, ou les traques en plein Vercors. OumaĂŻma, blessĂ©e dans un attentat suicide commis par l’un des siens, rĂ©sume l’anĂ©antissement de toute confiance : « Son geste Ă©tait plus important que l’humain. En quoi veux-tu croire aprĂšs ? »

En parallĂšle, deux adolescentes, Camille – petite-fille de LĂ©ah – et ChaĂŻma, niĂšce d’OumaĂŻma, sympathisent au chevet de leurs grands-parents mourant dans un hĂŽpital français en 2006. Dans un geste, symbolique de leur dĂ©sir de paix, elles iront ensemble disperser les cendres de leurs aĂŻeux sur leur terre natale. 

Ce roman attachant a le mĂ©rite de donner les points de vue des protagonistes d’hier et d’aujourd’hui. Malheureusement les allers et retours dans le temps exigent une grande attention, les repĂšres historiques Ă©tant situĂ©s en fin de volume. Sur le plan de l’Ă©criture, l’auteur prĂȘte une voix trop identique aux nombreux acteurs.