Retour en enfer

MURPHY Margaret

& & & &

 

Une jeune prostituée de Liverpool est découverte saignée à mort dans une benne à ordures. Afghane, elle est arrivée tout récemment en Grande-Bretagne. Pour l’inspecteur Jeff Rickman, chargé de l’enquête, c’est une plongée au coeur de la communauté des demandeurs d’asile iraniens, afghans, serbo-croates, dont ni lui ni sa compagne, le docteur Grace Chandler, ne sortiront indemnes. Ce sera cependant pour lui l’occasion de surmonter enfin ses propres problèmes familiaux.

 

Ce sixi√®me roman de l‚Äôauteure, professeur de litt√©rature, active elle-m√™me dans une association d‚Äôaide aux r√©fugi√©s, accroche l‚Äôattention d√®s la premi√®re sc√®ne et tient en haleine jusqu‚Äô√† la derni√®re ligne. On est entra√ģn√© par le rythme du r√©cit, s√©duit par la justesse des relations entre les personnages, impressionn√© par l‚Äôhabilet√© avec laquelle sont entrem√™l√©es les faiblesses personnelles des protagonistes et la conduite de l‚Äôenqu√™te. Nous d√©couvrons peu √† peu le pass√© de ces √©trangers et ce qui les a pouss√©s √† chercher refuge en Grande-Bretagne pour y √™tre finalement confront√©s √† l‚Äôindiff√©rence des fonctionnaires ou, pire, √† l‚Äôexploitation par le gangst√©risme organis√©. Un roman fort et tr√®s convaincant.