Retour au Kosovo

JAKUPI Gani, GONZALEZ Jorge

Jakupi journaliste et compositeur kosovar s’est réfugié à Barcelone. En Espagne, il participe à des conférences où il se fait porte-parole de la résistance kosovar contre les exactions des Serbes. Après la capitulation de Milosevic, il retourne dans son pays pour un reportage où il dresse le terrifiant constat de l’ampleur des ravages. Il assiste aussi au retour d’exilés, observe un nouvel exode, celui des Serbes cette fois, parfois voisins de longue date, presque des amis. L’auteur effectue trois séjours dans son pays du printemps à l’automne 2001, au cours desquels il retrouve les siens. Dans ces évocations affleurent les drames humains les plus terribles, ses propres doutes, ses questionnements devant la vanité de la guerre, l’horreur de la rage meurtrière. Le dessinateur accompagne ce douloureux retour aux sources d’images puissantes aux crayons et pastels gras : alternent les épisodes violents, en noir et rouge, qui jouent de l’abstraction pour dire l’insoutenable des souffrances humaines, et les pages plus claires, plus structurées, où se déroule le fil des voyages et des jours qui reprennent leur cours. Un album fort, dont on ne sort pas indemne.