Colombie. Une fillette, Isabel, fait le pickpocket avec Illich, sa seule famille et son frère de coeur. Quinze ans plus tard, la belle Isabel fait tout pour se faire recruter par Don Raul, parrain à Medellin. Et Don Raul la met sur une mission périlleuse, surveiller un de ses nouveaux client à Miami, la jeune frappe Tito Nevada. Pour cela, il ne faut pas être enfant de choeur, or Isabel non seulement est un as de la gâchette, mais c’est aussi un assassin de sang froid. Que lui est-il donc arrivé, jeune en compagnie d’Illich, pour avoir perdu toute sensibilité, pour avoir de tels nerfs d’acier ?
Histoires de gangsters, des producteurs de drogue de Medellin aux narco revendeurs de Miami. Mais le héros a eu une enfance, et les auteurs recherchent les racines de sa violence. L’aventure est assez simple et caricaturale au milieu des trafiquants de la Floride. Elle est rehaussée par des flash back plus fins, montrant la détresse de ces enfants abandonnés qui vivent dans le caniveau. Cette partie touche ! Ainsi tout ce volume se laisse lire, même si c’est le 12ème de l’univers des Insiders.