Les patriotes

En 1934, Florence Fein, Juive américaine de vingt-quatre ans, quitte seule sa famille pour aller vivre en URSS, attirée par le système socialiste et d’éventuelles retrouvailles avec Sergueï, son coup de foudre. Là-bas, elle refuse d’avouer son erreur, accepte une vie très dure et se marie. Accusée de trahison, elle passe des années dans un camp de travail, comme son mari qui y mourra. Son fils émigre aux États-Unis et il profite en 2008 de l’ouverture des archives du KGB pour élucider ce drame. Mais son petit-fils s’établira en Russie.  Après un recueil de nouvelles (L’an prochain à Tbilissi, HdN novembre 2015), Sana Krasikov offre une fresque familiale sur trois générations. Elle raconte, d’une écriture prenante, dénuée de pathos, un quotidien de misère et d’oppression totalitaire et révèle le sort de nombreux Juifs américains abandonnés par leur pays. L’histoire romanesque bien émouvante, la caricature des affaires véreuses (aux discussions parfois longues et compliquées) s’insèrent parfaitement dans la réalité politique et historique. Ce beau livre, attachant, décrit un monde paranoïaque, la puissance délétère de toute idéologie et pose des questions sur la responsabilité et les choix à faire dans toute vie, au sein même de turbulences tragiques.  (V.M. et B.T.)