Le vieil homme et son chat n’ont plus peur des chiens

Autrefois, c‘est avec son épouse que Daikichi se chamaillait, se promenait, mangeait. Aujourd’hui veuf, c’est avec Tama le chat que l’instituteur retraité de 75 ans partage ses journées toujours tissées d’indicibles moments de complicité et de solidarité, de disputes pour de rire et de souvenirs partagés. S’il en est ainsi, c’est que Tama avait promis à sa maîtresse de veiller sur son mari qui, lui, accomplit son rôle de partenaire protecteur avec précaution et vigilance.

Douce tranquillité des saisons qui coulent (en quatre chapitres) dans un charmant village côtier japonais. Lui perd un peu la tête mais peu importe puisque Tama est là pour lui et lui pour Tama. Voilà le coeur de l’histoire, un coeur tendre, chaud, paisible et rassurant. Iwao, l’ami d’enfance, accompagne ce drôle de couple avec bougonnerie et simplicité ; cela fait 75 ans que les deux hommes se connaissent : de quoi se souvenir encore et encore autour d’un bon plat. (M.-F.L.-G.)