En 1660, Benjamin et P’tite Louise, jumeaux de dix ans, embarquent sur un bateau pirate, à la recherche de leur père. Tandis que Benjamin apprend à lire les cartes, sa soeur s’exerce à l’épée. Le vaisseau continue sa route dans le brouillard, mais il faut le signaler : les deux gamins montent dans la mâture et soufflent dans la corne de brume. Destabilisés par un choc, ils se retrouvent sur un autre navire dont tout l’équipage est composé de squelettes encore habillés, un vaisseau fantôme. La présence d’esprit des enfants va leur permettre de se tirer d’affaire : simuler un abordage en armant les canons ? Une tempête se déchaîne, la « marmite du diable ». P’tite Louise ne manque pas d’esprit de décision : elle met feu aux voiles et bientôt se profilent trois frégates anglaises. Recueillis, ils sont considérés comme ennemis de l’Angleterre et débarqués, à la Jamaïque, enfermés dans une forteresse. L’évasion sse prépare…
Récit d’aventures maritimes vivement mené en chapitres courts, facile à lire. On peut concéder à la fiction nombre d’invraisemblances, mais le fait que les héros soient âgés de dix ans en renforce l’outrance. Belle maquette, avec une carte de la Mer des Caraïbes. L’illustration campe des personnages très enfantins, comme s’ils « jouaient aux pirates »…