L’univers tranquille de Jacob, douze ans, a basculé un an auparavant, quand son père a disparu. Explorant son bureau, il s’approche d’un miroir et passe de l’autre côté, où l’attend un monde parallèle, mêlant ambiance médiévale et technologies modernes, dans des petits royaumes où cohabitent plutôt bien humains et êtres fantastiques venus des contes. Au fil des années, Jacob trouve sa place dans cet univers. Il a une amie, Fox, la femme renarde, et s’est bâti peu à peu une réputation de justicier à la Robin des Bois. Un danger menace pourtant son frère Will, qui l’a suivi malgré ses précautions. Des Goyls, en mordant leurs ennemis, transforment leur corps en pierre ; atteint, Will mourra si Jacob n’obtient pas d’une sorcière le remède capable de le sauver…
À l’aise dans l’univers intemporel des contes, l’auteure fait intervenir dans le destin de son héros une foule de personnages légendaires et de péripéties magiques qui s’enchaînent dans une fantaisie imaginaire foisonnante. Le lecteur se perd un peu dans la multiplicité de personnages plus ou moins bien définis, de lieux rapidement décrits et traversés. Le récit se déroule essentiellement quand Jordan a vingt ans, et sa chute, laissant les frères de chaque côté du miroir, appelle une suite.