Le Petit Chaperon chinois

Le Petit Chaperon rouge fait partie du patrimoine commun de l’humanité, mais de l’autre côté du monde n’est-il pas naturel que les contes s’inversent ? En Chine, c’est la grand-mère Yu qui apporte des petits pains farcis à ses petites-filles, rencontre le loup, parle trop, et se fait dévorer. Au final, le loup sera vaincu, car les petites filles, qu’on se le dise, n’ont pas peur de lui. Les papiers découpés à la chinoise jouent de trois couleurs, dans cet étonnant album accordéon. Elles offrent des lectures visuelles en ombres… chinoises : page à page, noires sur fond rouge ; en dépliant l’accordéon, pour jouer de la lumière qui met remarquablement en valeur les silhouettes des enfants, ou la grande ombre du loup. Fragile, comme toutes les belles oeuvres, mais riche de temps forts de connivence ?