Leur maman hospitalisée dans la région parisienne, Fanny et Quentin résident le temps des vacances chez des amis de leurs parents à la Sibérie. Même si Quentin adore conduire le vieux tracteur, les travaux de la ferme les ennuient. Quand Gilles et Jeanne partent pour le week-end, les deux jeunes décident de s’octroyer eux-aussi quelques jours de vacances. Ils laissent un court message sur la cheminée, chargent le matériel de camping dans la remorque et, juchés sur le vieux Ferguson, les voici en route pour les Ardennes !
Deux enfants inquiets, perturbés par l’opération de leur mère et l’absence du père, tentent à leur manière de s’assumer, de se rassurer. L’auteur, à travers le récit de Fanny, prend plaisir à faire visiter sa région. L’échappée bucolique ponctuée de références littéraires ou locales (maison d’André d’Hôtel, Voncq, Roche et Rimbaud, les trois villages noyés au fond du lac) n’est cependant pas très facile à suivre, faute d’une localisation de la ferme. Cette aventure champenoise sans danger, discrètement suivie par des adultes, devrait intéresser plus particulièrement les habitants de la région.