Le Grand Nain et autres histoires

HOHLER Franz, HEIDELBACH Nikolaus

Vingt-neuf histoires, pouvant aller d’une ligne √† trois pages de texte serr√©, un peu d√©courageant pour la lecture. Sur un ton familier, les histoires vari√©es mettent en sc√®ne humains, animaux et choses dans un registre surr√©aliste, bien capt√© par une illustration claire mais insolite. Les objets de la vie quotidienne s’animent : les yaourts bio s√®ment la r√©volution dans le r√©frig√©rateur, les habits partent en balade. Gavroche, le griffon nain √† la recherche du paradis, provoque un embouteillage monstrueux dans le tunnel du Saint Gothard. Les histoires les plus r√©ussies s’appuient sur l’imaginaire enfantin : un gar√ßon de sept ans exorcise sa peur du film policier, en retrouvant les h√©ros ressuscit√©s sur une trenti√®me (et inexistante) cha√ģne de t√©l√©vision ; la fillette joue avec le petit homme log√© dans la bouteille de sirop. D’autres, sous la forme de petits aphorismes plus ou moins moraux, √† l’humour parfois noir, ou abordant des sujets difficiles, semblent difficilement convenir √† de jeunes enfants