Le cahier bleu

Vendue à neuf ans par ses parents à un bordel de Bombay, Batuk est maintenant une belle adolescente de quinze ans. Elle a été dressée dans le sinistre « Orphelinat » à s’occuper des « oncles. Avant, lors d’un long séjour à la clinique d’une mission, elle avait appris à lire et à écrire, ce qui lui permet de s’épancher dans Le cahier bleu. Entre les minables passes quotidiennes, elle raconte ses histoires à son ami Puneet, encagé comme elle. Jusqu’au jour où, conduite dans un hôtel de luxe pour une soirée d’anniversaire, elle est le jouet d’Indiens bien nés.

Un premier roman écrit pour dénoncer l’esclavage des enfants exploités. Tout l’art de James A. Levine, professeur de médecine dans le Minnesota, réside dans sa capacité à dépeindre le contraste entre la réalité sordide, violente, sadique, perverse, monstrueuse de la prostitution enfantine en Inde et la force de son héroïne se retirant en elle-même. À l’aide des mots, de la poésie, des rêves et du souvenir de la douce voix de son père, elle « survit » mais à quel prix !