La musique des autres

PUCHNER Eric

Neuf nouvelles d’un enseignant de l’Ouest amĂ©ricain retracent les existences d’ĂȘtres Ă  la vie fruste et prĂ©caire qui cherchent Ă  Ă©chapper Ă  la solitude ou Ă  un sort hostile ou absurde. Si elles dĂ©peignent un large Ă©ventail de situations, c’est la relation Ă  l’autre, parent, enfant, professeur, Ă©lĂšve, immigrĂ©, touriste, handicapĂ© ou soignant, qui prĂ©occupe l’auteur. Toutes bĂ©nĂ©ficient d’une excellente analyse psychologique, mais la premiĂšre et la derniĂšre insistent sur la nĂ©cessitĂ© de rompre l’isolement, de rĂ©concilier les individus. Les dĂ©nouements, souvent imprĂ©visibles ou drĂŽles, sont parfois douloureux ou semi-tragiques. L’émotion est patente et l’humour discret. L’admirable empathie de l’auteur pour ces ĂȘtres fragiles ou frustrĂ©s d’affection est malheureusement desservie par une transcription inĂ©gale. Il exprime sur un ton nouveau et original la laideur de la vie et la compassion avec un regard trĂšs humain.