Jérusalem. Portrait de famille

YAKIN Boaz, BERTOZZI Nick

Une famille dans un quartier de Jérusalem : le père poursuivi par la haine de son frère, sa femme au fort caractère, cinq enfants. Tous traversent les divers événements dramatiques d’Avril 1945 à la fin 48. À travers chacun d’eux se dévoile quelque aspect des drames vécus : brimades brutales infligées par les Anglais, départ des Britanniques, affrontements des communistes, des terroristes, des nouvelles forces armées ; les chocs avec les Arabes, le blocus de Jérusalem, et enfin le début de la guerre contre la légion jordanienne. L’ouvrage, riche et  mouvementé, est précédé de renseignements historiques, qui ne sont pas intégrés au récit, et illustré en teintes sombres. Les auteurs y font revivre les troubles qui précèdent l’indépendance d’Israël, période peu connue du grand public, et qu’ils ne lui rendent guère accessible. De plus, il est parfois difficile de reconnaître les acteurs. Dommage que les éléments de ce drame familial et historique si intense ne soient pas racontés de manière claire et fluide, avec plus de sens romanesque et graphique.