J’ai vu un magnifique oiseau

Eté 1939, Pologne. Michal, 8 ans, est en vacances avec son frère et leur nourrice dans un village proche de Varsovie. Comme devoir de vacances, il doit tenir son Journal en relatant quotidiennement d’une phrase, sur un cahier, ce que bon lui semble le concernant. Si les mois de juillet et août sont faits de petites choses anodines, promenades, visites et jeux, la menace latente est là , et le 1^er septembre il écrit juste de sa main d’enfant, « la guerre a débuté ». S’ensuivent uniquement la relation à la guerre et aux bombardements.

Michal Skibinski a conservé ce cahier. Confié à un éditeur, ce dernier a vu l’intérêt de le publier quasi intégralement en album, comme témoignage d’enfance. Chaque jour donne lieu a une double page, illustrée par de somptueuses peintures d’Ala Bankroft, jeune artiste polonaise. Le vert tendre estival et le bleu limpide du ciel qui prédominent au début font peu à peu place aux ombres qui s’étendent, au brun, à la nuit. Un magnifique travail d’artiste ! Avec en fin d’album, une notice et quelques pages du cahier original. Une belle initiative d’édition ! (M.-T.D.)