L’auteur de La mélodie secrète (NB novembre 1989), en quelque deux cent cinquante rubriques et plus de mille pages, explore l’origine et la formation de l’univers (Théorie du big bang) il y a environ quatorze milliards d’années, des galaxies et des étoiles, et le mystère de l’agencement cosmique. Entre le hasard et la nécessité, à la manière de Pascal, il parie contre le hasard et pour l’existence d’un principe créateur que certains appellent Dieu, mais que lui-même, comme Spinoza, ne personnifie pas. Dans ce défilé alphabétique, d’« Âge de l’univers » à « Zodiaque », prend place une majorité de notions scientifiques auxquelles se joignent des aperçus philosophiques et de très intéressantes notices biographiques concernant, notamment : Copernic, Darwin, Einstein, Kepler, Laplace, Newton, Henri Poincaré… Enfin, le bestiaire de l’astrophysique s’est enrichi récemment d’objets étranges, pulsars et quasars, dont le processus est clairement analysé.
Cet ouvrage de référence se révèle d’autant plus précieux qu’il se situe dans un domaine difficile à appréhender et qu’il fait oeuvre de vulgarisation intelligente. Chaque rubrique porte le sceau de ce sexagénaire vietnamien, bouddhiste, éminent professeur d’astrophysique. L’ensemble permet de pénétrer le mystère des problèmes interstellaires et de se familiariser avec l’immensité du cosmos.