Des souris et des hommes

C’est l’histoire belle et tragique de George et Lennie, deux saisonniers qui parcourent la Californie en quête de travail et rêvent d’une vie meilleure. Lennie, force de la nature, doté d’un grand cœur dans un corps inadapté, aime la douceur des souris, des lapins et des petits chiens qui survivent rarement à ses tendresses. George, son compagnon de route, qui cache sa tendresse sous des réprimandes paternelles et une pudeur gênée – « on s’est comme qui dirait habitués l’un à l’autre » – essaie d’aider l’infortuné Lennie à traverser ce monde sans perdre son innocence. L’un des sommets de la littérature américaine et mondiale qui raconte l’amitié, l’espoir et la cruauté des hommes.

Après Soie et Le Soleil des Scorta, les audacieuses éditions Tishina nous gratifient d’un incroyable roman graphique de 420 pages, fruit de deux ans d’un travail acharné de la grande Rébecca Dautremer. La violence et la tendresse du texte (intégral) de Steinbeck sont sublimés par ses inspirations graphiques variées, qui entre les cases d’esquisses colorisées et de dessins réalistes vont jusqu’aux confins du pop art et de la photo. Rébecca Dautremer fait de cette rencontre de la lettre et du trait un ouvrage d’art, chef d’œuvre à savourer lentement pour saisir toute la finesse et la richesse du texte et de l’image. 

(GD-MT)