Amimots

ALIS, ENJARY Raphaële, PHILIPPONNEAU Olivier

Amimots, c’est la mise en scène de ce mot-valise où mots et animaux cachent bien leur jeu ! Chaque nom d’animal masque un autre mot grâce à un astucieux jeu de rabat et de typographie. La page illustrée reprend le même principe où se dévoilent toujours plus de créatures. Ainsi, des apparitions incongrues se cachent et se complètent à l’image d’un hareng qui masque un fantôme, ou une cigale un diable…  Ces jeux de mots et d’images, en bleu et vert, rendent hommage à la «police coupable», concept élaboré par le poète Pierre Fourny qui a créé la compagnie ALIS. Le jeu typographique organise la langue et les apparitions poétiques au moyen de rabats où le mot est coupé en deux. Chaque page est constituée d’un rabat qui, une fois soulevé, dévoile un autre mot qui partage la même typographie à la base inférieure ou supérieure. La partie image reprend le même procédé et fait ainsi écho aux jeux formels des mots. Des combinaisons surprises qui marient un insolite cache-cache visuel pour le lecteur/spectateur et des alliances poétiques à partager entre petits et grands. (P.E.)