Adieu aux espadrilles

Ils passent les trois dernières journées de leurs vacances d’été à Évian. L’emploi du temps ne change guère : le matin, elle fait la grasse matinée pendant que lui se promène dans la ville, lui achète de somptueux cadeaux ; puis c’est la plage des Mouettes au bord du lac : bain, bronzage les seins nus, appréciation comparée des jolies filles qui arrivent… le reste du temps se partage entre repas dans des restaurants chics, films porno vintage, shopping dans les boutiques de luxe… et beaucoup de sexe, d’alcool et de fumée. L’auteur s’adresse ici à sa compagne du moment. Le style d’Arnaud Le Guern est particulier : phrases courtes, dialogues vifs (la jeune femme se met facilement en colère et aime employer un vocabulaire vulgaire et salace ) et parti pris un peu pédant de franciser tous les anglicismes (« ouiquendes », « pineupes » !…). Le narrateur fait étalage à tout propos de ses très nombreuses connaissances des romans américains contemporains, des cinéastes, des films ou des chansons, musiciens et chanteurs en vogue. Ce récit léger plaira sans doute aux jeunes branchés, mais décevra ceux qui cherchent plus de profondeur dans la lecture. (E.L. et S.L.)